I think it would be a cool thing to make it so that we can convert our player xp to experience potions. This should be done for a fee (either a percentage of the players xp or ether). These would be a custom item that is handled differently to regular experience pots from villagers.
